La literatura y el cine son dos lenguajes distintos que se han unido para producir obras clásicas del cine iberoamericano. Ómnibus presenta las cercanías, las diferencias y los conflictos entre estos lenguajes explicados por nuestros colaboradores en Nueva York, Madrid, Lima y Buenos Aires. Literatura para ver, cine para leer y una espléndida muestra de "poesía cinematográfica".
Apuntes sobre el "cine literario" en Cuba. Por Fernando Velázquez Medina
La argentina de las historias mínimas. Por Guillermo Roz
Incidencia de la narrativa peruana en su cine. Por Christian Reynoso
Poesía y Cine. Rolando Revagliatti
El profesor y escritor Antonio Gálvez Ronceros, uno de los narradores más relevantes de la literatura peruana, cede a Ómnibus su delicioso cuento inédito Avaro
Yendo en el atardecer por la zona más sombría de una plazuela, un ladrón joven y en extremo supersticioso se dio de súbito con un mendigo de inconcebibles andrajos que lo miraba entristecido desde un rostro arruinado por la vejez y el sufrimiento [...]
Spanglish, una nación de iguales Por Alexander Prieto Osorno
Pollito Chicken. De Ana Lydia Vega
Analizamos el spanglish como herramienta cultural de integración e identidad para los 40 millones de hispanos que viven en Estados Unidos y transcribimos para nuestros lectores uno de sus símbolos fundacionales, el cuento de sátira social "Pollito Chicken" de la escritora puertorriqueña Ana Lydia Vega